Blog
Kolano biegacza

Kolano biegacza: najczęściej zespół pasma biodrowo-piszczelowego (ITBS) - objawy, leczenie i bezpieczny powrót do biegania

11.01.2026

Co to jest „kolano biegacza”?

W potocznym języku „kolano biegacza” bywa używane na dwa różne problemy:

  • ból z przodu kolana (zespół bólu rzepkowo-udowego, PFP),
  • ból po zewnętrznej stronie kolana – i właśnie o tym najczęściej mówią biegacze: zespół pasma biodrowo-piszczelowego (Iliotibial Band Syndrome, ITBS). [1]

ITBS to jedna z najczęstszych przyczyn bólu bocznej strony kolana u biegaczy. [2]

Dlaczego boli? (prosto, ale rzetelnie)

Najbardziej aktualne ujęcie odchodzi od prostego „tarcia pasma o kość”. Pasmo biodrowo-piszczelowe jest silnie powiązane z okolicą kości udowej, a objawy wiąże się m.in. z przeciążeniem tkanek w okolicy bocznej strony kolana przy powtarzalnym zginaniu i prostowaniu w biegu. [1]

W praktyce klinicznej kluczowy jest nie jeden „winny”, tylko miks obciążeń treningowych + mechaniki ruchu + tolerancji tkanek.

Jakie są typowe objawy ITBS?

Najczęściej:

  • ból po zewnętrznej stronie kolana (okolica nad kłykciem bocznym kości udowej / wzdłuż pasma),
  • ból pojawia się w trakcie biegu (często po kilku–kilkunastu minutach) i narasta wraz z dystansem,
  • wyraźnie nasila się przy zbiegach lub szybkim tempie,
  • po przerwaniu biegu zwykle stopniowo się wycisza. [1][2]

Najczęstsze czynniki ryzyka (na które realnie masz wpływ)

Badania i przeglądy wskazują, że istotne znaczenie mają:

  • zbyt szybka progresja obciążeń (tempo, objętość, zbiegi, interwały),
  • deficyty siły i kontroli w obrębie biodra (szczególnie odwodziciele biodra),
  • błędy techniczne i powtarzalne przeciążenia bez regeneracji. [1][3]

W systematycznym przeglądzie z 2024 r. poprawa siły odwodzicieli biodra była konsekwentnie łączona ze spadkiem bólu i poprawą funkcji u biegaczy z ITBS. [3]

Czy potrzebujesz RTG, USG albo rezonansu?

W typowym ITBS rozpoznanie opiera się głównie na wywiadzie i badaniu klinicznym. Obrazowanie rozważa się zwykle wtedy, gdy:

  • objawy są nietypowe,
  • pojawia się obrzęk stawu, blokowanie, niestabilność,
  • ból utrzymuje się mimo dobrze prowadzonego leczenia,
  • trzeba różnicować z innymi przyczynami bólu bocznej strony kolana (łąkotka, chrząstka, więzadła). [1][2]

Co możesz zrobić samemu (pierwsze 7–14 dni)

Celem nie jest „przeleżeć”, tylko zmniejszyć drażnienie tkanek i wrócić do obciążania w kontrolowany sposób:

  • Modyfikacja biegania: na 1–2 tygodnie ogranicz to, co prowokuje ból najbardziej (zbiegi, interwały, tempo).
  • Zastępczy trening bez bólu: rower / pływanie / marsz w tolerancji objawów.
  • Zasada bólu 0–3/10: jeśli ból w trakcie aktywności jest niewielki i nie „odkręca się” następnego dnia, zwykle można pracować dalej; jeśli narasta i utrzymuje się po treningu — obciążenie jest za duże. (To praktyczna reguła kliniczna, spójna z podejściem progresywnego obciążania w rehabilitacji przeciążeniowej.) [1]

Leczenie, które ma sens (standard sport-medicine)

Aktualne przeglądy podkreślają, że fundamentem leczenia ITBS jest rehabilitacja ruchowa, szczególnie:

  • trening siły i kontroli biodra (odwodziciele, rotatory),
  • praca nad kontrolą miednicy i kolana w ruchu,
  • stopniowy powrót do biegania (return to run). [1][3]

Pomocniczo, w wybranych sytuacjach, w literaturze omawia się także m.in. ESWT (fala uderzeniowa) jako opcję wspierającą — ale nadal traktowaną jako dodatek do ćwiczeń, nie zamiennik. [1]

Jak wygląda profesjonalny „return to run” (powrót do biegania)

Najbezpieczniejsze podejście to kryterialna progresja, a nie „wracam, bo już mniej boli”. Dobrym wzorcem są gotowe protokoły rehabilitacyjne, gdzie warunkiem powrotu jest m.in. kontrola objawów i odzyskanie funkcji. Przykładowy, praktyczny protokół „Return to Running” zawiera m.in. kryteria samokontroli i progresji obciążeń. [4]

W praktyce najczęściej działa schemat:

  1. Bieg przeplatany marszem (krótkie odcinki) bez eskalacji bólu.
  2. Stopniowe wydłużanie biegu, skracanie marszu.
  3. Dopiero później: tempo, zbiegi, interwały.
  4. Na końcu: bodźce specyficzne dla Twojego celu (start, zawody).

Kiedy zgłosić się do ortopedy / lekarza sportowego?

Wskazana jest konsultacja, gdy:

  • ból utrzymuje się >2–4 tygodnie mimo sensownej modyfikacji obciążeń i ćwiczeń,
  • pojawia się obrzęk, blokowanie kolana, „uciekanie” stawu,
  • ból jest punktowy po urazie (trzeba wykluczyć inne patologie),
  • chcesz wrócić do sportu szybko i bez ryzyka nawrotu — wtedy kluczowe jest ustawienie planu rehabilitacji i powrotu do biegania od początku „na parametrach”, nie na intuicji. [1][2]

Autor
Zespół Lekarzy Specjalistów
Ortopedii i Traumatologii Narządu Ruchu
Gabinety Rogowska


Źródła
[1] Bonoan M. i wsp., 2024. Iliotibial Band Syndrome Current Evidence (przegląd aktualnej wiedzy).
[2] van der Worp M.P. i wsp., 2012. Iliotibial band syndrome in runners: a systematic review (częstość i obraz kliniczny bólu bocznego kolana u biegaczy).
[3] Sanchez-Alvarado A. i wsp., 2024. Effects of conservative treatment strategies for iliotibial band syndrome… (systematyczny przegląd; rola wzmacniania odwodzicieli biodra).
[4] Massachusetts General Hospital Sports Medicine, 2021 (rev.). Rehabilitation Protocol for Iliotibial Band Syndrome (praktyczny protokół + Return to Running).